أولاً: التعريفات
في هذه الاتفاقية، وما لم يقتضي السياق خلاف ذلك يكون للمصطلحات التالية المعاني المشار إليها.
في هذه الاتفاقية، وما لم يقتضي السياق خلاف ذلك يكون للمصطلحات التالية المعاني المشار إليها.
"عقارايز" أو "الموقع" أو "نحن" أو "منصة عقارايز" أو "ضمير المتكلم" أو "ضمير الملكية" يشير إلى موقع www.aqarize.com او تطبيق عقارايز .
"المستخدم" أو "أنت" أو "ضمير الملكية للمخاطب" يشير إلى كل شخص يقوم بزيارة أو استخدام الموقع بأي شكل من الأشكال، سواء كان بائع أو مشتري أو مؤجر أو مستأجر أو غير ذلك.
"البائع" يشير إلى كل شخص يعرض عقاراته للبيع من خلالنا أو يطلب الإعلان عن بيع عقاره من خلال الموقع.
"المشتري" يشير إلى كل شخص يطلب شراء العقارات المعروضة للبيع أو المعلن عنها من خلال الموقع.
"المؤجر" يشير إلى كل شخص يعرض عقاراته للإيجار من خلالنا أو يطلب الإعلان عن تأجير عقاره من خلال الموقع.
"المستأجر" يشير إلى كل شخص يطلب استئجار العقارات المعروضة أو المعلن عنها من خلال الموقع.
"المعلن" يشير إلى كل شخص يعرض إعلاناته العقارية أو التجارية من خلال الموقع، سواء كانت إعلانات بيع أو إيجار أو غير ذلك.
"العقار" يشير إلى كل عقار موجود في المملكة العربية السعودية ودولة الإمارات العربية المتحدة المعلن عنه أو المعروض للبيع أو الإيجار من خلال الموقع في اي من الدول المسجلة في الموقع،.
"المحتوى" يشير إلى كافة النصوص والمعلومات والبيانات والصور والشعارات والفيديو والإعلانات وكل ما يتم نشره بواسطة المستخدم عبر الموقع.
"الاتفاقية" تشير إلى الشروط والأحكام وسياسة الخصوصية وكافة صفحات الموقع الرئيسية والفرعية ووصف الخدمات وكافة المعلومات ومحتوى الخدمات وكافة التعليمات والاتفاقات الخاصة التي تتم بين الموقع من ناحية وأي من مستخدمي الموقع من ناحية أخرى، وكذلك العقود المرتبطة بالشروط والأحكام.
"أطراف الاتفاقية" يشير إلى الموقع من ناحية كـ (طرف أول في العلاقة التعاقدية)، وأي شخص يزور الموقع أو يستخدمه أو يسجل حساب بالموقع أو يقدم أي من خدمات الموقع أو يستفيد من خدماتنا بأي شكل من الأشكال من ناحية أخرى كـ (طرف ثان في العلاقة التعاقدية).
ثانيًا: خدماتنا
تقدم منصة "عقارايز" مجموعة مختلفة ومتنوعة من الخدمات العقارية بالمملكة العربية السعودية ودولة الإمارات العربية المتحدة ومجموعة من دول الخليج وشمال افريقيا ودول أخرى:
(1) منصة "عقارايز" تعلن عن العقارات الخاصة بالبائعين والمؤجرين من خلال الموقع، ويستطيع المشترين والمستأجرين طلب شراء أو استئجار تلك العقارات وتوقيع العقود بشكل مباشر مع البائعين والمؤجرين.
(2) منصة "عقارايز" تقدم مركز عقاري يتضمن قائمة بالمدن والعقارات، إلى جانب خدمات استشارية وكتب ومقالات ومخططات ومشاريع، ومنتدى عقاري يتضمن عقارات في مختلف الدول وتقدم المنصة قسم خاص لجميع الخدمات المتعلقة بالمنازل.
(3) منصة"عقارايز" تقدم سوق عقاري يتضمن أخبار ومدونة، إلى جانب الاستثمارات العقارية وتاريخ السوق العقاري وضريبة القيمة المضافة وغيرها من المعلومات والروابط، بالإضافة إلى التعاون المقاولون والمصممون.
(4) تستطيع من خلال منصة "عقارايز" استخدام تقنية "تصفية البحث" التي تمكنك من تحديد الغرض من البحث (البيع، الإيجار، الاستثمار) بالإضافة إلى تحديد (نوع العقار، المنطقة، المدينة، الحي، السعر)، وهذا يجعل تجربتك مع الموقع أكثر سهولة.
ثالثًا: النطاق القانوني لخدماتنا
(1) تقوم منصة "عقارايز" بدور الوسيط القانوني بين البائعين والمشترين، وبين المؤجرين والمستأجرين، ويقتصر دورنا على تقديم خدمات الوساطة من خلال الموقع، ويقوم الموقع بربط الأطراف ببعضهم للاتفاق النهائي وتوقيع العقود.
(2) يفوضنا البائعين والمؤجرين كوكيل قانوني عنهم في عرض العقارات للبيع أو للإيجار من خلال الموقع، وتنصرف كافة أعمال الوكالة التي نقوم بها إلى ذمة البائعين والمؤجرين، ويحصل الموقع على العمولة المقررة له.
(3) يعد عرض العقارات للبيع أو للإيجار من خلال الموقع بمثابة "دعوة للتعاقد" وليس "إيجابًا" ملزمًا، وبالتالي فيتم التعاقد بشأن العقارات بعد التواصل مع إدارة الموقع وربط المشتري أو المستأجر بالبائع أو المؤجر.
رابعًا: الطبيعة القانونية للشروط والأحكام
(1) تعد هذه الاتفاقية الاتفاق الكامل والنهائي بين منصة "عقارايز" من ناحية، وأي شخص يقوم بزيارة الموقع أو يستخدمه أو يستخدم أي من خصائصه أو ميزاته من ناحية أخرى.
(2) تعد هذه الاتفاقية عقدًا صحيحًا مكتملاً الشروط والأركان القانونية، نافذًا في مواجهة جميع الأطراف المذكورة، وأحكامه والتزاماته ملزمة لهم جميعًا، ولا يجوز لأحد التحلل منها أو إنهائها طالما أنتجت آثارها القانونية.
(3) يقر جميع الأطراف أن هذه الاتفاقية تشكل كامل الاتفاق بينهم، وقد اتفقوا على أنهم لم يعتمدوا على أي تأكيدات، شفوية كانت أم كتابية، في الموافقة على هذه الاتفاقية بخلاف الأحكام المبينة فيها.
(4) يعد وصف الخدمات والصفحات الفرعية للموقع التي تم إعدادها من قِبل موقع "عقارات" جزء لا يتجزأ من هذه الاتفاقية.
(5) يكون للتعديلات الواردة على هذه الاتفاقية نفس الحكم والأثر القانوني لهذه الاتفاقية.
خامسًا: الموافقة والأهلية القانونية
تقر بأن لديك الأهلية القانونية اللازمة للإبرام والموافقة على هذه الاتفاقية، وأن لديك الصلاحيات القانونية الكاملة غير المقيدة طبقًا للشروط التالية:
(1) أهلية وموافقة الشخص الطبيعي
1. يشترط في مُستخدِم موقع "عقارات" أن يكون بلغ من العمر 18 عامًا فأكثر.
2. يشترط في مستخدم موقع "عقارات" أن يتوافر فيه الأهلية القانونية اللازمة لإبرام العقود، ونحن غير مسئولين عن التحقق من أهلية أيًا من مستخدمي الموقع.
3. باستخدامك خدمات موقع "عقارات" فأنت توافق على هذه الاتفاقية، وتقر بأنك ملزمًا قانونًا بالشروط والأحكام المنصوص عليها في هذه الوثيقة أو تعديلاتها.
(2) أهلية وموافقة القاصر (من هم أقل من 18 عام)
1. إذا كنت تحت سن 18 عامًا، يمكنك استخدام خدمات موقع "عقارات" فقط تحت إشراف أحد الوالدين أو الوصي.
2. مع عدم الإخلال بأي حقوق أخرى لمنصة "عقارايز" بموجب هذه الاتفاقية أو القانون، يحتفظ الموقع بالحق في تقييد وصولك إلى الموقع أو إلغاء عضويتك إذا رأى أنك لم تبلغ سن 18 عامًا.
(3) الصفة القانونية وموافقة الكيانات التجارية
إذا كنت تسجل ككيان تجارية، فانك تقر بأن لديك سلطة إلزام هذا الكيان باتفاقية المستخدم هذه، وأنك والكيان التجاري الذي تمثله سوف تخضعون لجميع القوانين السارية المتعلقة بالتداول عبر شبكة الانترنت.
(1) يجب أن يُسجل المستخدم باسمه الشخصي أو اسمه التجاري، وأن يبتعد عن استخدام أي أسماء وهمية أو مضللة.
(2) يجب على العميل بتزويدنا ببيانات تسجيل العضوية والتي قد تشمل على سبيل المثال لا الحصر (الاسم، العنوان، البريد الإلكتروني، رقم الجوال).
(3) بمجرد قيامك بتسجيل حسابك بالموقع فأنت تمثل نفسك فقط، فالحساب قائم على الاعتبار الشخصي، ولا يجوز الادعاء أنك قمت بالتسجيل نيابة عن شركة أو مؤسسة أو أي كيان أو شخص آخر.
(4) يُسمح بتسجيل العضوية بالموقع للشركات ومؤسسات التطوير العقاري، على أن تكون العقارات المعروضة مملوكة لهم، ولا يُسمح بالتسجيل للوسطاء العقاريين أو السماسرة.
(1) في الخدمات التي تتطلب التسجيل: فانه من خلال تسجيلك للحصول على حساب في منصة "عقارايز"، أو عن طريق النقر لقبول شروط الخدمة عند المطالبة بذلك على الموقع، يعتبر أنك قد نفذت وقبلت هذه الاتفاقية وشروط الخدمة الأخرى الكترونيًا، وتعد نافذة المفعول قانونًا في مواجهتك من تاريخ تسجيل حسابك أو من تاريخ النقر لقبول شروط الخدمة.
(2) في الخدمات التي لا تتطلب التسجيل: يعد استخدامك لهذه الخدمات موافقة صريحة منك على الشروط والأحكام المنصوص عليها في هذه الوثيقة كافة السياسات الأخرى، وتعد ملزمًا قانونًا بها من تاريخ الاستخدام.
(1) خدمات منصة "عقارايز" متوفرة داخل المملكة العربية السعودية ودولة الإمارات العربية المتحدة ودول أخرى محددة في منصة "عقارايز"، وبالتالي فنحن غير ملزمين بتوفير أي عقارات في أي دولة أخرى، ومع ذلك تستطيع الوصول إلى منصة "عقارايز" من أي مكان في العالم.
(2) يتعهد المستخدم بتحري الدقة عند إدخال المعلومات المطلوب إدخالها في منصة "عقارايز"، ويكون مسئولاً عن مراجعة تلك المعلومات بشكل دوري بغرض تصحيحها أو تعديلها أو تجديدها كلما توفرت لديك معلومات جديدة بشأنها، على أن تحتفظ بكافة البيانات والمستندات الدالة على ذلك.
(3) يجب أن تكون جميع المعلومات التي تفصح عنها حقيقية ومحدثة وصحيحة وتعبر عنك و توافق ما هو مطلوب في استمارة التسجيل لدينا.
(4) إذا قدمت معلومات غير صحيحة أو غير دقيقة أو غير متزامنة أو غير كاملة، أو إذا كان لدينا أسباب معقولة للاشتباه في أن هذه المعلومات غير صحيحة أو غير دقيقة أو غير متزامنة أو غير كاملة أو لا تتوافق مع اتفاقية الاستخدام هذه، ودون الإخلال بأي حقوق أخرى بموجب هذه الاتفاقية أو القانون، سوف نقوم بتعليق عضويتك أو إلغائها.
(5) يتعهد المستخدم بالمحافظة على المعلومات السرية الخاصة بحسابه، مثل اسم المستخدم وكلمة المرور، وأنه مسئول عن أي إفصاح للغير عن هذه المعلومات، كما أنه مسئول عن أي استخدام يقع من أي شخص قام بالإفصاح له عن هذه المعلومات السرية.
(6) يتعهد المستخدم بإبلاغ منصة "عقارايز" فورًا في حالة اختراق أو سرقة الحساب أو اكتشاف أي استخدام غير قانوني لحسابه بالموقع، وذلك حتى نستطيع اتخاذ الإجراءات التقنية اللازمة للمحافظة على الحساب.
(7) لا يجوز لك استخدام حساب شخص آخر في أي وقت دون الحصول على موافقة صريحة من منصة "عقارايز".
(8) يلتزم المستخدم بإخطارنا في حالة اكتشافه لأي استخدام غير مشروع لمنصة "عقارايز".
(9) نحتفظ بالحق في إلغاء الحسابات التي لم يتم تأكيدها أو الغير نشطة لفترة طويلة.
(10) يقر المستخدم بأنه بموجب موافقته على إبرام هذه الاتفاقية فانه لن يستند أو يعتمد على أي تعهدات أو ضمانات أو تأكيدات أخرى بواسطة أو بالنيابة عن منصة "عقارايز" باستثناء ما هو منصوص عليه في هذه الاتفاقية.
(11) قد يقترن استخدام منصة "عقارايز" بتوفير خدمات أو محتوى جهات أخرى، والتي لا تخضع لسيطرتنا، وبالتالي فأنت تقر بسريان شروط وأحكام وسياسات خصوصية أخرى على استخدامك لخدمات ومحتوى الجهات غير التابعة لنا.
(1) العقارات المعروضة للبيع والإيجار عبر الموقع خاصة بأصحابها ومنصة "عقارايز" مجرد وسيط عقاري بين الأطراف، وبالتالي أنت تعلم أننا لسنا بائعين أو مشترين أو مؤجرين أو مستأجرين.
(2) يجب أن يثبت البائع أو المؤجر ملكيته للعقار بموجب عقود نقل الملكية المعتمدة من الجهات الحكومية المختصة بالتسجيل العقاري.
(3) لا تقبل منصة "عقارايز" عرض العقارات غير المسجلة ملكيتها أو وضع اليد أو التي عليها حجوزات أو رهون أو المحظور التصرف فيها لأي سبب من الأسباب أو التي عليها منازعات قضائية بشأن ملكيتها.
(4) لا تقبل منصة "عقارايز" طلب عرض العقارات إلا إذا كان مقدم من مالكها أو الشخص المفوض قانونًا من جانبه بموجب وكالة رسمية بعرض العقارات للبيع أو الإيجار.
(5) تشترط منصة "عقارايز" أن تكون العقارات المعروضة من خلاله غير محملة بأي التزامات مالية أو ديون أو غرامات حكومية وغير مضمونة بقروض أو غير ذلك من الالتزامات المالية، وأن تكون خالصة الضرائب والرسوم الحكومية، أو أن يتم الإعلان بوضوح عما عليها من التزامات مالية حتى يكون المشتري/المستأجر على بينة من أمره.
(6) يعني عرض العقار الخاص بك على منصة "عقارايز" موافقة صريحة منك باستخدام "خرائط جوجل Google Maps" وتحديد مكان العقار على الخريطة عبر منصة "عقارايز".
(7) تقدم جميع البيانات والمستندات للموقع على مسئولية المعلن وهو المسئول قانونًا عن كل ما ورد بها دون أدنى مسئولية قانونية على الموقع في حال كانت هذه البيانات والمستندات غير حقيقية أو مزورة.
(8) منصة "عقارايز" تقوم بدور الوسيط فقط بين البائع والمشتري وبين المؤجر والمستأجر فيقتصر دورنا على ربط الأطراف ببعضهم مقابل العمولة التي نحصلها وفقًا لسياسة الدفع والعمولة، دون أن نتدخل بشكل مباشر أو غير مباشر في عملية البيع أو التأجير.
(1) تقدم عروض بيع العقارات من خلال الإعلانات التي يقدمها لنا البائع من خلال الموقع، وعلى المشتري الاطلاع على تفاصيل الإعلان قبل الإقدام على عملية الشراء.
(2) يجب أن يتضمن الإعلان البيانات الجوهرية للعقار مثل (العنوان تفصيلاً، المساحة، عدد الأدوار، عدد الغرف، خدمات العقار)، وأن يحدد البائع بوضوح سعر العقار بالريال السعودي أو عملة الدولة التي يوجد بها العقار, ولا يسمح باستخدام أي أعملة أخرى غير الريال السعودي أو عملة الدولة التي يوجد بها العقار.
(3) في حالة رغبة المشتري في الشراء عليه التواصل مع البائع بشكل مباشر، ويلتزم البائع هنا بتمكين المشتري من معاينة العقار قبل إتمام الشراء.
(4) يعد عرض العقار من خلال الموقع من جانب البائع أو من ينوب عنه من الناحية القانونية "إيجابًا"، وبقبول المشتري لهذا العرض فان عقد البيع يكون قد اكتمل من الناحية القانونية، ولا يحق للبائع في هذه الحالة العدول عن إيجابه أو الرجوع في البيع.
(6) بعد إتمام الاتفاق بين الطرفين (البائع، المشتري) يلتزم البائع بتحرير العقود لصالح المشتري وتسجيلها لدى كتابة العدل وإفراغ الصك لصالح المشتري أو القيام بأي إجراءات مماثلة غرضها نقل الملكية لصالح المشتري.
(7) يجب على البائع تسليم العقار للمشتري بالحالة التي عاينه بها وعدم نزع أي منقولات مثبتة بالعقار، ويجب أن يفصح البائع عن أي عيوب ظاهرة أو خفية بالعقار.
(8) يضمن البائع عدم تعرضه الشخصي للمشتري في ملكيته للعقار كما يضمن عدم تعرض الغير للمشتري في هذه الملكية، وأن تكون ملكية المشتري هادئة ومستقرة لا ينازعه فيها أحد.
(9) يلتزم البائع بتسليم المفاتيح وكافة الأوراق والمستندات والعقود الخاصة بالعقار المبيع.
(1) تقدم إعلانات تأجير العقارات من المالك مباشرة أو من المفوض قانونًا نيابة عنه، وعلى المستأجر الاطلاع على تفاصيل الإعلان قبل طلب التأجير، وتتم عملية التأجير وفقًا للشروط التي يحددها المؤجر في الإعلان، ويعد عرض العقار للإيجار من خلال الموقع بمثابة "إيجاب" يلتزم معه بإبرام العقد بمجرد قبول المستأجر.
(2) يجب أن يحدد المؤجر البيانات الخاصة بالعقار المعروض للإيجار ويشمل ذلك العنوان وعدد الغرف والواجهة والأجهزة الموجودة بالعقار والأثاث والمفروشات والخدمات الخاصة بالعقار.
(3) يلتزم المؤجر بإرفاق صور للعقار حتى يتمكن المستأجر من الاطلاع عليها وأن تكون الصور صادقة ولا تتضمن أي تضليل للمستأجر، ويلتزم المؤجر بتمكين المستأجر من معاينة العقار قبل إبرام عقد الايجار، ويجب إثبات محتويات العقار بعقد الايجار وأن يوقع المستأجر عليها بالاستلام بعد معاينتها وأن تظل أمانة في ذمته إلى حين تسليمها للمؤجر مرة أخرى.
(4) يلتزم المؤجر بتحرير عقد الايجار للمستأجر وتوثيقه إذا لزم الأمر على أن يتضمن البيانات الجوهرية الآتية (الأطراف، عدد الوحدات، الغرض من التأجير، مدة العقد، الأجرة وطريقة دفعها، المنقولات الموجودة بالعقار، إثبات حالة العقار وقت التأجير، مبلغ التأمين).
(5) يلتزم المؤجر بتسليم المستأجر كافة الأشياء المتفق عليها في العقد وتسليمه المفاتيح الخاصة بالعقار، ويلتزم المستأجر باستعمال العقار وفقًا لبنود العقد والقانون ومبدأ حسن النية في التعامل وأن يدفع القيمة الايجارية في مواعيد استحقاقها.
(6) يلتزم المستأجر برد العقار إلى المؤجر بانتهاء عقد الايجار وتسليمه كافة المنقولات المثبتة بالعقد وأن يرد العين بالحالة التي استلمها بها، ويجب على المؤجر هنا معاينة العقار وجرد المنقولات والتوقيع بالاستلام، وإذا كان العقار مصاب بأضرار بسبب المستأجر أو فقدت أو هلكت أي من المنقولات هنا يحق للمؤجر خصم قيمتها من مبلغ التأمين.
تفرض القوانين لكل دولة ضريبة قائمة مختلفة. الرجاء التأكد من ضريبة القيمة المضافة لكل عقار عند بيعه او شراءه.
(1) يستطيع المعلن طلب نشر الإعلانات التجارية من خلال الموقع، وهذه الإعلانات لها رسوم محددة يلتزم المعلن بدفعها للموقع.
(2) يجب أن تكون الإعلانات قانونية ومتوافقة مع هذه الاتفاقية ومع القوانين المعمول بها، وأن يتضمن الإعلان كافة البيانات الجوهرية للشيء المعلن عنه، وأن تكون هذه البيانات والأسعار المعلن عنها مطابقة، وأن يكون الشيء المعلن عنه قانوني وغير محظور بيعه أو تأجيره أو تداوله أو حيازته.
(3) يجب ألا ينتهك الإعلان أي حق من حقوق الغير كحقوق الملكية الفكرية وحقوق الخصوصية والحقوق التجارية والعلامات التجارية وغيرها من الحقوق الخاصة بأصحابها.
(4) يتم عرض الإعلان وفقًا للمقاسات المحددة من جانب الموقع، كما يتم عرضه لفترة محددة المتفق عليها مع المعلن، بحيث تتناسب القيمة المالية للإعلان مع مدة عرضه من خلال الموقع.
(5) يجب أن يُسلم المُعلن محتوى الإعلان وكافة المعلومات والمواد اللازمة لنشره قبل ميعاد نشر الإعلان بوقت كاف، ويتحمل المُعلن تأخير نشر الإعلان نتيجة تأخره في تسليم تلك المعلومات والمواد الدعائية.
(6) في جميع الأحوال يتحمل المُعلن وحده كافة النتائج والتعويضات والمسئولية القانونية في حالة إخلال الإعلان بأي حقوق خاصة بالغير أو انتهاكه للقوانين المعمول بها أو مخالفته لأحكام هذه الاتفاقية.
(1) العقارات المعروضة للبيع: تحصل منصة "عقارايز" على عمولة قدرها 1% من قيمة العقار المباع عن طريق الموقع، ويجب أن يكون سعر بيع العقار شامل العمولة، ويتم دفع العمولة من البائع أو المُعلن.
(2) العقارات المعروضة للإيجار: تحصل منصة "عقارايز" على عمولة قدرها 1% من قيمة عقد الايجار عن السنة الأولى فقط، ويتم تحصيلها من المؤجر أو المعلن، وتُعفى العقارات المعروضة للإيجار لمدة يوم، أسبوع أو شهر من العمولة.
(3) تفرض منصة "عقارايز" رسوم اشتراكات كأعضاء فئة ذهبية وماسية، ويتم الدفع وفقًا للباقات المعلنة عبر الموقع.
(4) تفرض منصة "عقارايز" رسوم الإعلانات التجارية التي يرغب المعلنين في نشرها من خلال صفحات الموقع، وذلك وفقًا للأسعار المعلن عنها عبر الموقع.
(5) تقبل منصة "عقارايز" الدفع بالوسائل الآتية (التحويل البنكي، الكريدت كارد، مدى).
(6) لا تقبل منصة "عقارايز" تحمل نتيجة أي أخطاء في عملية الدفع التي يقوم بها المستخدم، كما لا يتحمل الموقع نتيجة أي عمليات قرصنة أو احتيال تقع على البطاقات الائتمانية أو الحسابات البنكية الخاصة بالمستخدم.
(7) يتحمل المستخدم كافة الرسوم البنكية المتعلقة بعمليات تحويل الأموال أو سداد العمولات.
(8) المبالغ التي يدفعها المستخدم لمنصة "عقارايز" نهائية ولا يجوز تعديلها بالزيادة أو النقصان ولا يجوز استردادها إلا بموافقة الموقع.
(9) العمولة التي يدفعها البائع والمؤجر لمنصة "عقارايز" نهائية ولا يجوز تعديلها بالزيادة أو النقصان ولا يجوز استردادها إلا بموافقة الموقع.
(10) تحتفظ منصة "عقارايز" بالحق في تعديل سياسات الرسوم والدفع والعمولات في أي وقت يراه مناسبًا لذلك.
(1) تقدم منصة "عقارايز" المحتوى المتاح من خلاله لأغراض إعلامية فقط، وبالتالي فلا نضمن حداثة المعلومات المقدمة طوال مدة عرضها على الموقع وقد تتغير القوانين والأفكار والأغراض والأهمية، لذا يجب عليك حين اتخاذ قرار الاعتماد على تلك المعلومات التحقق منها بنفسك والتأكد من حداثتها ودقتها.
(2) المحتوى الخاص بنا مخصص للأغراض العقارية في محاولة منا للتسهيل على المستخدم وأن نضع في اعتباره جميع النقاط المهمة التي يسعى إلى فهمها ومعرفتها، لذلك لا نقبل تحمل أي مسئولية قانونية في حال كان هذا المحتوى ناقص أو غير دقيق أو يتضمن معلومات خاطئة أو معلومات غير محدثة.
(3) المحتوى الخاص بنا يخضع للحماية القانونية بموجب قوانين حماية الملكية الفكرية، لذا لا يجوز لك نسخ المحتوى أو تعديله أو اقتباسه أو نشره أو تداوله بأي شكل من الأشكال دون ذكر المصدر منصة "عقارايز" وعنوان رابط الموضوع حفاظًا على حقوقنا الفكرية.
(4) قد نقوم بنشر محتوى خاص بآخرين عبر منصة "عقارايز"، وهذا المحتوى يخضع للحقوق الخاصة بأصحاب المحتوى، وبالتالي فلهم كامل الحق في اتخاذ الإجراءات القانونية ضدك في حالة الاعتداء على حقوقهم الفكرية.
السادس عشر: سياسة محتوى المستخدم (منشور بواسطة المستخدم)
(1) يقر المستخدم بأن له كامل الحق في نشر المحتوى عبر منصة "عقارايز"، وأن هذا المحتوى لا ينتهك أي حق من حقوق الغير.
(2) يتحمل المستخدمون كافة المسئوليات القانونية في حالة قيامهم بانتهاك أي حقوق ملكية شخصية أو ملكية فكرية على أي من المحتوى الذي يقومون بنشره عبر منصة "عقارايز".
(3) منصة "عقارايز" لا تتحمل أي مسئولية بخصوص نشر المحتوى، ونحن غير مسئولين عن قيام المستخدم بانتهاك أي حقوق خاصة بالغير وهي مسئولية المستخدم وحده.
(4) منصة "عقارايز" لا تتحمل أي مسئولية بخصوص سوء استخدام المحتوى، وهي مسئولية المستخدم الذي يُسئ استخدام المحتوى، ويعد المستخدم في هذه الحالة مسئولاً في مواجهتنا عن استخدامه للمحتوى الخاص بالموقع.
(5) يمنحنا المستخدمون الحق في عرض وتبادل المحتوى الذي قاموا بنشره عبر الموقع.
(6) يحق لمنصة "عقارايز" في أي وقت حذف المحتوى الذي تم نشره بواسطة المستخدمون عبر منصة "عقارايز" إذا رأينا أن هذا المحتوى ينتهك حقوق الملكية الفكرية، أو العلامات التجارية، أو حقوق الخصوصية، أو الحقوق التجارية، أو غيرها من حقوق الملكية الخاصة بالغير.
(7) يحق لنا في أي وقت وضع اسم "عقارايز" على المحتوى الذي قمت بتقديمه عبر منصة "عقارايز".
(1) تستطيع من خلال منصة "عقارايز" التواصل مع أشخاص آخرين، ويشمل ذلك عرض الأفكار والموضوعات من خلال المنتدى، ويجب أن يكون هذا التواصل محققًا لأغراض الموقع وأن يتوافق مع أحكام هذه الاتفاقية وسياساتها.
(2) تستطيع من خلال منصة "عقارايز" التواصل مع (البائعين، المشترين، المؤجرين، المستأجرين) وأنت تعلم أن الموقع مجرد حلقة وصل بينكم، ولا نتحمل أي مسئولية قانونية بخصوص محتوى هذا التواصل وما ينشأ عنه من تصرفات قانونية أو وقائع مادية غير مشروعة، وأنت تعلم وتوافق أن دورنا تقني فقط في هذا الشأن يقتصر على تحقيق الربط بين الأطراف.
(3) تستطيع من خلال منصة "عقارايز" التواصل مع مؤسسات ومحلات تجارية والحصول على خدمات أو منتجات متعلقة بالمنازل مثل المكاتب الهندسية والمقاولون والمصممون وخدمات ومنتجات أخرى من خلال الصفحة المخصصة لكل منهم، ونحن في الموقع يقتصر دورنا على عرض معلومات هؤلاء الأشخاص والاعمال دون أن نتدخل بشكل مباشر أو غير مباشر في الخدمات او المنتجات التي يقدمونها وبالتالي عليك التحقق من خدماتهم ومنتجاتهم وأسعارهم بنفسك, ونخلي مسؤوليتنا من جودة الخدمات والمنتجات المقدمة أو السلعة ولا يحق مطالبة منصة "عقارايز" بأي تقصير من طرفهم في التنفيذ أو تقديم المنتجات المشتراة منهم او في حال كان هناك أي عيب مصنعي في المنتجات المقدمة منهم. ولكل خدمة ومحل ومؤسسة وشركة في قسم الخدمات لهم سياستهم في البيع والشراء والتوصيل و الاستبدال والاسترجاع ولا تقوم منصة "عقارايز" بالتدخل بشكل مباشر أو غير مباشر في أي علاقة بين مستخدم منصة "عقارايز" والشركات والمحلات والمؤسسات المعلنة في قسم خدمات المنازل.
(1) يجب أن تكون تقييمات المستخدم صادقة ولا تحمل أي إساءة لأي طرف أو أي شخص.
(2) يحظر أثناء التقييمات التعرض لأسماء أو أشخاص أو مؤسسات أو شركات أو رموز أو تجريحهم أو الإساءة إليهم بأي شكل من الأشكال، كما يحظر استخدام شعارات دينية أو عبارات محقرة للثقافات أو الشعوب أو تخالف النظام المعمول به.
(3) في جميع الأحوال لن تتحمل منصة "عقارايز" أي مسئولية بخصوص صدق التقييمات ومدى قانونيتها، ولا نتحمل أي مسئولية عن التقييمات غير المشروعة وهي مسئولية أصحابها فقط.
(4) تحتفظ منصة "عقارايز" بكامل الحق في مراجعة وحذف أي تقييمات غير مشروعة، وكذلك وقف أو إلغاء عضوية الشخص المسيء، ولا يعني عدم حذفنا للتقييمات غير المشروعة مشاركة أو موافقة منا على النشر. ولا يجب أن يُفهم حقنا في مراجعة التقييمات بأنه التزام قانوني علينا، وعليك إبلاغنا في حالة وجود تقييمات غير مشروعة لاتخاذ الإجراء المناسب ضدها.
(5) تحتفظ منصة "عقارايز"بحقه في رفض نشر أي تقييمات في أي وقت إذا كانت تخالف الأحكام السابقة.
(6) في جميع الأحوال نحتفظ بكامل الحق في اللجوء إلى القضاء واقتضاء كافة التعويضات المناسبة إذا ترتب على التقييمات أضرارًا لمنصة "عقارايز" المملوك لنا، مع احتفاظ المضرور والمجتمع بحقه في العقوبات الجنائية.
(1) منصة "عقارايز" والأفكار المُعبَر عنها داخله، هي حقوق ملكية فكرية خالصة لنا، وأي تقليد أو اقتباس للموقع أو بعض خدماته (بما في ذلك الأفكار والنصوص والرموز والبرمجيات) يعد انتهاكًا لحقوق التأليف والنشر الخاصة بنا، وسنقوم معه باتخاذ كافة الإجراءات القانونية ضد مرتكب الانتهاكات المذكورة.
(2) جميع المحتويات المضمنة أو المتاحة ضمن خدمات منصة "عقارايز" مثل (النصوص والشعارات والصور والرسوم البيانية والتسجيلات الصوتية وأيقونات الأزرار والمحتويات الرقمية والمواد التي يتم إعادة تحميلها والبرمجيات وتجميع البيانات) هي ملك لمنصة "عقارايز"، وهي محمية من قِبل قوانين المملكة العربية السعودية وقوانين حقوق التأليف والنشر الدولية.
(3) تجميع كافة البيانات المدرجة في خدمات منصة "عقارايز" أو إتاحتها من قِبل أيًا من خدماتنا هو ملك حصري وخاص بموقع منصة "عقارايز" ومحمية بموجب قوانين حقوق الطبع والنشر السعودية والدولية وكذلك محمية بموجب الاتفاقيات الدولية السارية، مثل اتفاقية برن، واتفاقية تربس.
(1) "Aqarize" و "عقارايز" والشعارات المرتبطة به هي علامات تجارية و/أو علامات خدمة خاصة بنا.
(2) الصور والشعارات ورؤوس الصفحات وأيقونات الأزرار والنصوص والأسماء الخدمية هي علامات تجارية وتصميمات تجارية خاصة بموقع "عقارايز".
(3) يحظر إعادة إنتاج العلامات أو التصميمات التجارية الخاصة بموقع "عقارايز" في أي وسيلة إعلامية أو إعلانية دون إذن كتابي منا.
(4) لا يجوز استخدام العلامات والتصميمات التجارية الخاصة بموقع "عقارايز" في اتصال بأي منتج أو خدمة ليست تابعة لنا، حتى لا تتسبب في النيل من قدر ومصداقية موقع "عقارايز" أو النيل من عملائها.
(1) بالتزامك بشروط الاستخدام أو أي شروط خدمة وكذلك بدفعك لأي رسوم مطبقة، يمنحك الموقع ترخيصًا محدودًا وغير حصري، وغير قابل للتحويل وغير قابل للترخيص من الباطن للوصول إلى الاستخدام غير التجاري لخدمات موقع "عقارايز".
(2) لا يشمل هذا الترخيص إعادة بيع أو أي استخدام تجاري لأي من خدماتنا أو محتوياتها، كما لا يشمل أي نسخ للمعلومات المتوفرة عن الحساب لصالح الغير، أو أي استخدام لوسائل استخراج البيانات أو أي استخدام لأدوات جمع واستخلاص البيانات المماثلة.
(3) لا يجوز لك إعادة إنتاج أو عمل نسخة مطابقة لهذا الموقع، أو نسخ أو بيع أو إعادة بيع أي جزء منه، أو استخدامه بصورة مغايرة في أغراض الاستغلال التجاري أو غير التجاري له دون الحصول على موافقة كتابية صريحة من موقع "عقارايز".
(4) لا يجوز لك استخدام أي علامات وصفية أو أي "نص مخفي" آخر يستغل اسم "عقارايز" أو علاماتها التجارية بدون موافقة كتابية صريحة من الموقع.
(5) غير مرخص لك بأي شكل من الأشكال نشر أي روابط لمواقع أو تطبيقات أخرى عبر الموقع أو من خلال أي خواص متاحة داخل الموقع.
(6) يجوز لك استخدام خدماتنا بالشكل المسموح به قانونًا فقط، ووفقًا لشروط هذه الاتفاقية.
(7) لا يجوز لك إساءة استخدام خدماتنا بأي شكل من الأشكال.
(8) تنتهي التراخيص الممنوحة من قِبلنا إذا لم تلتزم بشروط الاستخدام هذه أو أي شروط خدمة أخرى.
(9) جميع الحقوق غير الممنوحة لك صراحة في شروط الاستخدام هذه أو أي شروط خدمة أخرى يحتفظ بها موقع "عقارايز".
(1) أنت توافق صراحة على أنك تستخدم موقع "عقارايز" على مسئوليتك الشخصية.
(2) أنت مسئولاً عن المحافظة على استخدام الموقع بكل جدية ومصداقية وتكون ملزمًا بالتعويض عن أي خسائر أو أضرار قد تلحق بالموقع نتيجة أي استخدام غير شرعي أو غير مفوض من قِبلنا.
(3) أنت توافق على عدم استخدام موقع "عقارايز" أو أي خدمة تقدم من خلاله بطريقة غير قانونية أو احتيالية أو معادية للمجتمع على النحو الذي نقدره.
(4) أنت توافق على عدم إرسال أي رسائل تتسم بالتمييز العنصري أو تحتوي على سب وقذف أو ألفاظ نابية أو صور خليعة أو فاحشة، أو تتسم بوجه عام بأنها ذات "ذوق رديء".
(5) في حالة مخالفة المستخدم لأي من شروط أو أحكام هذه الاتفاقية فيكون من حق موقع "عقارات" اتخاذ إجراء إداري فقط داخل الموقع يتمثل في وقف العضوية لفترة من الزمن أو عمل حظر دائم للمستخدم المخالف، ولا يحق له في هذه الحالة التسجيل في الموقع مرة أخرى إلا بموافقة صريحة من موقع "عقارايز".
(6) لا تنال العقوبات التي يقوم موقع "عقارات" بفرضها على أطراف هذه الاتفاقية من حق كل طرف من اتخاذ كافة الإجراءات القانونية التي يراها مناسبة وفقًا لتقديره دون الرجوع علينا بأي شكل من الأشكال ودون أدنى مسئولية على الموقع.
(7) أنت توافق على تعويض موقع "عقارايز" وإبراء مسئوليته والدفاع عنه ضد كافة الدعاوى والمطالبات التي قد يرفعها أو يطالب بها الغير نتيجة استخدامك للموقع، أو بسبب قيامك بانتهاك هذه الشروط والبنود أو بالإخلال بحقوق المستخدمين الآخرين.
(8) إذا قمت بانتهاك اتفاقية المستخدم هذه، فإن موقع "عقارايز" يحتفظ بحقه في استعادة أية مبالغ مستحقة عليك، وأي خسائر أو أضرار تسببت فيها وللموقع الحق في اتخاذ الإجراءات القانونية أو اللجوء للمحاكم المختصة لرفع دعاوى مدنية أو جنائية ضدك.
(9) موقع "عقارايز" لا يضمن اتخاذه إجراءات ضد كل الانتهاكات التي قد تحدث لاتفاقية الاستخدام هذه، ولا يعني عدم اتخاذنا للإجراءات القانونية في أي من حالات الانتهاك تنازلاً عن حقنا في اتخاذ هذه الإجراءات في أي وقت نراه مناسبًا.
(10) يجب عليك الالتزام بجميع القوانين واللوائح المعمول بها داخل الدولة التي تستخدم الموقع من خلالها وذلك فيما يتعلق باستخدامك للموقع، وتتحمل كافة المسئوليات الناشئة في حالة إخلالك بهذه القوانين أو اللوائح، كما تلتزم بجميع الشروط والأحكام المنصوص عليها في هذه الاتفاقية.
(11) أنت تقر بأنك سوف تقوم بإخطارنا في حالة وجود أي منشورات أو مواد أو معاملات يبدو أنها تنتهك اتفاقية الاستخدام.
(1) نقدم خدماتنا "كما هي متوفرة"، دون أي تعهدات أو ضمانات من أي نوع، سواء صريحة أو ضمنية، تتعلق باستخدام هذا الموقع أو محتواه أو الخدمات المقدمة عليه.
(2) لن يكون الموقع مسئولاً في جميع الأحوال عن أي خسارة مباشرة أو غير مباشرة أو تبعية أو خسارة في الأرباح والشهرة أو ضرر أيًا كان، نتيجة الإفصاح عن اسم المستخدم الخاص بك و/أو كلمة المرور.
(3) منصة "عقارايز" لا تقدم أي ضمانات بخلو هذا الموقع أو الخوادم الخاصة به أو الرسائل المُرسلة من الفيروسات أو غيرها من المكونات الضارة.
(4) منصة "عقارايز" غير مسئول قانونًا عن الخسائر أو الأضرار أيًا كان نوعها التي قد تنشأ عن استخدام هذا الموقع بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الأضرار المباشرة وغير المباشرة.
(5) لا تقدم منصة "عقارايز" أي ضمان ولا يتحمل أي مسئولية فيما يتعلق بحداثة وشيوع ودقة وجودة المعلومات التي يتلقاها المستخدم أو يتوصل إليها عبر منصة "عقارايز".
(6) تقع مسئولية استخدام المعلومات التي يتلقاها أو يتوصل إليها المستخدم من خلال خدمات منصة "عقارايز" أو الاعتماد عليها على عاتق هذا المستخدم بشكل كامل.
(7) تقر بأن منصة "عقارايز" عبارة عن خدمة قائمة على الانترنت، وأنه على الرغم من بذلنا أقصى جهد للحفاظ على المعلومات وإبقائها آمنة، إلا أننا لا نستطيع أن نضمن أن تكون المعلومات التي يتلقاها المستخدم أو يقوم ببثها أثناء استخدامه للموقع آمنة في كل الأوقات.
(8) منصة "عقارايز" لا تستطيع أن يؤكد أن كل مستخدم للموقع هو فعلاً الشخص الذي يدعيه.
(9) قد نقوم في أي وقت بتعديل أو وقف أو قطع خدمات منصة "عقارايز" بدون إرسال إخطار إليك بذلك، كما قد نقوم بوقف استخدامك لخدماتنا إذا قمت بانتهاك هذه الشروط والبنود أو إذا أسأت استخدام هذه الخدمات من وجهة نظرنا.
(10) لن يكون منصة "عقارايز" ومسئوليه وموظفيه مسئولين قانونًا تجاهك أو تجاه أي طرف آخر عن أي خسارة مباشرة أو غير مباشرة أو عن أي تكلفة أخرى قد تنشأ من أو فيما يتصل بتنفيذ اتفاقية الاستخدام، أو فيما يتصل بتقديم خدماتنا.
(11) على المستخدم أن يحمي منصة "عقارايز" وموظفيه وأن يدافع عنهم ويعوضهم عن أية خسائر ناتجة عن أية دعوى أو مطالبة تتعلق بالموقع أو ناتجة عن عمل أو إهمال من قِبل المستخدم أو ممثليه أو وكلائه.
(12) مع عدم الإخلال بحقوقه الأخرى فان لمنصة "عقارايز" الحق في وقف أو إلغاء عضويتك أو وصولك إلى الموقع في أي وقت وبدون إنذار ولأي سبب، ودون تحديد، ويمكنه إلغاء اتفاقية المستخدم هذه.
(1) يلتزم المستخدم بما تجريه منصة "عقارايز" من تغييرات وتعديلات في السياسات المطبقة وعليه قبول أيه تعديلات يراها منصة "عقارايز" لازمة.
(2) يجوز لنا في أي وقت إجراء أية تعديلات أو تحسينات نراها ضرورية على الموقع لزيادة فاعليته، ويلتزم المستخدم بأية توجيهات أو تعليمات يقدمها الموقع إليه في هذا الخصوص.
(3) لا يجوز لك تغيير أي بنود من هذا الاتفاق أو تعديلها أو استبدالها بدون موافقة مكتوبة من منصة "عقارايز".
(4) يجوز لنا تعديل أو تحديث هذه الشروط والأحكام "اتفاقية المستخدم" الخاصة باستخدام منصة "عقارايز" بدون إرسال إخطار إليك بذلك؛ لذا عليك مراجعة هذه الاتفاقية بشكل دوري.
(5) أنت توافق على الالتزام بكافة الشروط والبنود الإضافية التي ستتاح لك والتي تتعلق باستخدام أي من الخدمات المتاحة عبر منصة "عقارايز"، ويتم دمج هذه الشروط والبنود الإضافية إلى هذه الاتفاقية.
(1) يحق لمنصة "عقارايز" تحويل كافة حقوقه الواردة في هذه الاتفاقية للغير دون أي اعتراض من المستخدم، ويلتزم الجميع بتنفيذ كافة التزاماتهم الواردة في هذه الاتفاقية قِبل المحال إليه فور إخطارهم بالحوالة، ويحق للمحال إليه اتخاذ كافة الإجراءات القانونية قِبل المتقاعس عن تنفيذ التزاماته بموجب هذه الاتفاقية.
(2) لا يجوز لك التنازل عن التزاماتك وحقوقك بموجب هذه الاتفاقية، أو أن تعهد بإدارة حسابك بالموقع إلى طرف ثالث إلا بعد الحصول على موافقة خطية منا.
يعتبر الاتفاق مفسوخًا من تلقاء ذاته دون حاجة إلى أعذار أو اتخاذ إجراءات قضائية في أي من الحالات الآتية:
(1) في حالة ثبوت قيامك بالإخلال بأي فقرة أو بند من بنود هذه الاتفاقية أعلاه، مع حفظ كافة حقوقنا في المطالبة بالتعويض عن الأضرار المترتبة على ذلك.
(2) التنازل عن الحساب أو تأجيره من الباطن دون موافقتنا.
(3) تقاعس المستخدم عن الوفاء بأية التزامات منصوص عليها في هذه الاتفاقية دون أن يتخذ إجراءات جدية لإزالة هذا الإخلال، مع الاحتفاظ بحقنا في المطالبة بالتعويضات إن كان لها محل.
(4) عدم التمكن من توثيق أي معلومات قمت بتزويدنا بها.
(5) إذا قررنا في أي وقت أن نشاطاتك قد تتسبب لك أو لمستخدمين آخرين في نزاعات قانونية.
(6) توقف نشاط الموقع، أو توقف نشاط المسئولين عن إدارة الموقع.
(1) أنت توافق على تلقي الاتصالات منا، وسوف نتواصل معك عن طريق البريد الالكتروني أو رقم الجوال أو عن طريق نشر إشعارات عبر منصة "عقارايز" أو من خلال خدمات موقع "عقارايز" الأخرى.
(2) أنت توافق على أن جميع الاتفاقات والإشعارات والإفصاحات وغيرها من الاتصالات التي نقدمها لك الكترونيًا تستوفي كافة الشروط القانونية كما لو كانت هذه الاتصالات خطية، وتقوم مقامها في إنتاج آثارها القانونية.
(3) يتطلب منصة "عقارايز" موافقتك أثناء عملية التسجيل على قيامنا بإرسال رسائل على بريدك الالكتروني أو هاتفك الجوال أو عبر الموقع لأغراض ترويجية، وذلك لإعلامك بأي تغييرات أو ميزات أو أنشطة جديدة تضاف إلى الموقع.
(4) إذا قررت في أي وقت أنك لا ترغب في تلقي رسائل ترويجية، يمكنك تعطيل تلقي هذه الرسائل عن طريق مراسلتنا، ولكن في هذه الحالة لا نضمن تمتعك بخدماتنا بشكل كامل.
(1) أي إشعارات تود إرسالها لمنصة "عقارايز" يجب أن يتم إرسالها عبر الخواص المحددة داخل منصة "عقارايز"، ولا يعتد بأي إشعارات يتم إرسالها خارج المنصة.
(2) أي إشعارات تود منصة "عقارايز" إرسالها إليك، تكون إما عن طريق إعلانها على الموقع أو عن طريق إرسالها إليك عبر رقم الجوال أو البريد الالكتروني الذي زودتنا بهم خلال عملية التسجيل، ويفترض علمك بالإشعار بمجرد الإعلان على الموقع، أو بمجرد مرور 24 ساعة من وقت إرسال الرسالة إليك.
(1) يحكم هذه الاتفاقية القوانين المعمول بها والسارية المفعول داخل المملكة العربية السعودية.
(2) يختص القضاء داخل المملكة العربية السعودية بأي نزاع قد ينشأ عن تفسير أو تنفيذ أحكام هذه الاتفاقية.
(3) في حال أصبح أي حكم من أحكام هذه الاتفاقية غير ساري أو غير قانوني أو غير قابل للتنفيذ، فان قانونية وقابلية تنفيذ الأحكام الأخرى لن تتأثر بأي طريقة كانت بذلك الحكم.
(1) يعتبر النص العربي لهذه الاتفاقية هو النص المعتمد لأغراض تفسير وتطبيق شروطها وأحكامها.
(2) في حالة وجود تعارض بين النص العربي والنص المُترجم لهذه الاتفاقية، فمن المتفق عليه في هذه الحالة تطبيق ما جاء باللغة العربية.
(1) الفوز بسعر المزايدة النهائي لا يعني الفوز بالعقار, حيث القرار والموافقة النهائية تكون من مالك العقار للبيع أو عدمه.
(2) عند الاتفاق على البيع على سعر المزايدة النهائي, يجب دفع ٥٪ من القيمة لمالك العقار ودفع ١٪ عمولة الموقع خلال أسبوع.
(3) عند دخولك منصة المزاد والمزايدة على العقارات, فأنت توافق على سياسة الخصوصية والشروط والأحكام, وشروط وأحكام منصة المزاد.
(4) عند المزايدة فأنت تأكد اطلاعك على العقار أو الموافقة على حالة العقار بدون الاطلاع عليه.
(5) سياسة الاسترجاع هي: لا يوجد استرجاع ٥٪ من قيمة العقار المدفوعة للمالك أو ١٪ عمولة الموقع.